Mayu Kishima étudie le violon dans son pays natal, avec, entre autres, Toshiya Eto et Machie Oguri, avant de poursuivre sa formation auprès de Zakhar Bron à la Hochschule für Musik de Cologne. En 2001, elle se distingue au Wieniawski International Competition for Young Violinists, puis elle remporte les 1ers Prix aux concours internationaux de Patras (2003, Grèce) et Novosibirsk (2004, Russie). Elle s’est produite au Japon et dans différentes villes d’Europe, avec de nombreux orchestres comme les Philharmoniques du Japon et de Prague, le Hungarian National Philharmonic Orchestra, l’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, le Symphonique de Londres et le Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks.