Après des études à la Hoschschule für Musik Detmold dans la classe de Helge Slaatto, où elle est alors la plus jeune étudiante du Conservatoire, Kim Suyoen se perfectionne à la Musikhochschule de Münster, puis avec Ana Chumachenko à la Hochschule für Musik und Theater de Munich. Première
lauréate du Concours Leopold Mozart à Augsbourg (2003) et du Concours International de Hanovre (2006), elle a bénéficié de plusieurs bourses d’études en Allemagne. Elle s’est produite avec des orchestres comme la Weimarer Staatskapelle, la Deutsche Kammerphilharmonie de Breme, les Philharmoniques de Copenhague, Baden-Baden, Strasbourg, Saint-Petersbourg, Santiago, les
Symphoniques de Seoul, Munich, etc. En 2009 elle a enregistré des oeuvres de Mozart pour Deutsche Grammophon, avec l'accompagnement d'Evgeni Bozhanov, 2e lauréat du concours de piano 2010. La même année elle a sorti une disque de deux concertos pour violon de Joseph Joachim chez Naxos, enregistré avec le Staatskapelle Weimar. Suyoen Kim joue un violon de Camilus Camilli (Mantua, 1742), lui offert par le Deutscher Musikinstrumentenfonds du Deutsche Stiftung Musikleben.